2nd Sunday of Advent A December 4th -5th, 2010

posted Dec 1, 2010, 5:39 PM by Fr. German Sanchez

2nd Sunday of Advent

Time A

Los Angeles, December 4th -5th, 2010

1st Reading:  the book of the Prophet Isaiah 11,1-10

Psalm :71(72) 1-2,7-8,12-13,17

2º Reading: the letter of Saint Paul to the Romans 15,4-9

Gospel: Saint Mathew 3,1-12

Advent is a time that the Church helps us prepare for the birth of the Prince of Peace, the coming of the Savior to this world, He Who was announced by the prophets and Whom mankind had awaited with impatience.

The time of Advent helps us be more mindful that Christmas is the feast of Him who came to baptize us with the Holy Spirit.

We who have the Spirit of God in our hearts have been chosen by Him to work for justice so that peace can reign in our world.

There can be no peace in our hearts; there can be no peace in our home, and no peace in our society if justice does not direct our actions and our relationships.

We have received the Holy Spirit to help us rule and act with justice so that peace can prevail over mankind.

We know the atrocious consequences and the indescribable suffering of all those who live in a family or society or country where peace is nonexistent.

It is difficult to understand people who pass their lives fighting and  know only violence to make themselves heard, but we should ask ourselves if their behavior is  perhaps the result of  injustice, or reaction (however erroneous) to the lack of justice in their personal history.

On this 2nd Sunday of Advent, we are invited to be conscientious of the intimate relationship that exists between peace and justice.

John the Baptist tells us again today: "Repent, for the kingdom of heaven is at hand!"

Conversion, today, is in the acknowledgement of all the injustices of which we are responsible. We must convert in order to welcome the child Jesus into a heart open and full of the light of the Spirit of God.

Let us listen to the call of John the Baptist for conversion and ask the Lord for the strength and courage necessary to denounce and correct all the situations of injustice that depend on us, or of which we are witnesses, so that the peace that we await can reign in our hearts and all mankind.

The Prince of Peace, the Messiah, will reign in our city if each of us works for justice.

Help us, Lord, “to govern with justice, your oppressed with right judgment”… according to the invitation of the psalm of this Sunday.

Have a good preparation toward Christmas.

Fr. Germán

2º Domingo del Adviento

Año Litúrgico A

Los Ángeles 4-5 de diciembre del 2010

1ª lectura : del Libro del profeta Isaias 11,1-10

 Salmo : 71(72)1-2,7-8,12-13,17

2ª lectura : de la carta de San Pablo a los Romanos 15,4-9

Evangelio: San Mateo 3,1-12

 

El tiempo del Adviento es un tiempo que la Iglesia nos propone para ayudarnos a prepararnos para el nacimiento del príncipe de la paz, a la venida del Salvador, a la llegada en este mundo de Aquel que había sido anunciado por los profetas y que la humanidad esperaba con impaciencia.

El tiempo del Adviento nos ayuda a tomar conciencia que Navidad es la fiesta de Aquel que vino para bautizarnos con el Espíritu Santo.

Nosotros que llevamos el Espíritu de Dios en nuestro corazón, hemos sido escogidos por Dios para trabajar por la justicia para que la paz pueda reinar en nuestro mundo.

No habrá paz en nuestro corazón, la paz no habitará nuestro hogar y no habrá paz en nuestra sociedad si la justicia no dirige todas nuestras acciones y nuestras relaciones.

Hemos recibido el Espíritu Santo para gobernar con justicia y para actuar con justicia para que la paz se imponga en nuestra humanidad.

Conocemos las consecuencias atroces y los sufrimientos indescriptibles de todos aquellos que viven en una familia, en una sociedad o en un país que no conoce la paz.

Nos cuesta trabajo entender las personas que pasan su vida peleando o que conocen solo la violencia para hacerse escuchar, pero debemos preguntarnos si su comportamiento no es el resultado de una injusticia o la reacción (errónea por supuesto) a la falta de justicia en su historia.

En este 2º domingo del adviento, estamos invitados a tomar conciencia de la íntima relación que existe entre la paz y la justicia.

Juan el Bautista nos dice nuevamente hoy: “Conviértanse que el Reino de Dios está cerca”.

La conversión de hoy está en el reconocimiento de todas las injusticias de las somos responsables.

Debemos convertirnos para acoger al niño Jesús en un corazón abierto y lleno de la luz del Espíritu de Dios.

Escuchemos la llamada de Juan el Bautista a la conversión y pidámosle al Señor la fuerza y el coraje necesarios para denunciar y para corregir todas las situaciones de injusticia que dependen de nosotros o de las cuales somos testigos para que la paz que esperamos pueda reinar en nuestro corazón y en nuestra humanidad.

El príncipe de la paz, el Mesías reinará en nuestra ciudad si cada uno trabaja por la justicia.

Ayúdanos Señor “a gobernar con justicia y a tratar a los pobres con rectitud” según la invitación del salmo de este domingo.

Feliz preparación hacia navidad.    P. Germán
Comments