2nd Sunday of Lent Year B Los Angeles, March 3rd – 4th 2012

posted Mar 1, 2012, 5:10 PM by German Sanchez

2nd  Sunday of Lent

Year B

Los Angeles, March 3rd – 4th  2012

1st Reading: Book of Genesis 22,1-2,.9°,10-13,15-18

Psalm : 115(116)10.15.16-17.18-19

2º Reading: letter of St Paul to the Romans 8,31b-34

Gospel: Saint Mark 9,2-10

On this Second Sunday of Lent, the liturgy offers us the story of the sacrifice of Isaac and the Transfiguration of Jesus before his disciples.

These two texts provided inspiration for this week.

"We shall transfigure our lives thanks to the trust without limits, in God."

Abraham's story invites us to grow our trust in God.
Abraham knows God and knows that He is love, truth, life and happiness. So when God asked him to offer his only son, his beloved Isaac, as a sacrifice, he could not understand the words of God. Everything seemed so contradictory, and so difficult to accept.

How could God, who is all love and who loves life, ask Abraham to sacrifice his own son?

The rest of the story provides us with the answer. God, who knows Abraham well, didn’t want the sacrifice of his son, but instead wanted us to get to know Abraham as an example of trust and faith.

Lent invites us to conversion, the transfiguration of our existence so that our faith radiates and our life becomes light for us and for others.

But the only way to radiate our faith and to transfigure our lives is trusting in God. We should place Him at the center of our existence.

We must trust in God to make real all kinds of things around us and inside us which seem impossible.

Our faith must grow so that in any situation, even when we cannot possibly find a solution or explanation, we are able to put ourselves in the hands of God and let his Spirit work in us and through us.

On this Second Sunday of Lent we are invited to test our faith. Today, thanks to the developments of science and industry, because of our vast knowledge and the power we believe we hold through money, we might think that we can decide, solve, and control everything.

We have isolated God from our decisions and we no longer count on Him to enlighten us and advise us in the most important moments of our lives.

The story of Abraham invites us to come back to God. God has placed everything in our hands. We should not forget that he is the master of life and that we are in his hands and under his gaze. God is a God of love and wants us to learn to trust him as he trusts us.

Have a good preparation towards Easter.

Fr. Germán

2º Domingo de Cuaresma

Año Litúrgico B

Los Ángeles 4 de marzo del 2012

1ª lectura : del Génesis 22,1-2,.9°,10-13,15-18

 Salmo : 115(116)10.15.16-17.18-19

2ª lectura : de la carta de St Pablo a lors Romanos 8,31b-34

Evangelio: San Marco 9,2-10

Este segundo domingo de cuaresma, la liturgia nos  habla de la historia del sacrificio  de Isaac y de la Transfiguración de Jesús frente a sus discípulos.

La inspiración   para la reflexión de esta semana la encontré en estos dos textos.

“Debemos transfigurar nuestra vida gracias a la confianza sin limites, en Dios”.

La historia de Abrahan nos invita  a crecer en la confianza en Dios.

Abraham conoce a Dios y sabe que Dios es amor, verdad, vida y felicidad. Cuando Dios le pide que tome a su hijo único llamado Issac, a  quien tanto ama,  para sacrificarlo, Abraham no comprende las palabras de Dios.

Todo parece contradictorio y dificil para aceptar.

¿Cómo Dios, que es un Dios de amor y que ama la vida, puede pedirle a Abraham el sacrificio de su hijo?

El resto de la historia nos da la respuesta. Dios, que conoce a Abraham, no quería el sacrificio del niño. Dios  deseaba simplemente presentarnos a Abraham como un ejemplo de confianza, de fe.

El tiempo de cuaresma nos invita a la conversion, a la transfiguración de nuestra existencia para que nuestra fe irradie y para que nuestra vida sea luz para nosotros y para los demás.

Pero, el único camino para que nuestra fe irradie y para que nuestra vida se transfigure es la confianza en Dios. Debemos  colocar a Dios en el centro de nuestra existencia.

Debemos tener confianza en Dios, y de esta manera,  todo  lo que parece imposible  podrá  realizarse alrededor de nosotros y en nosotros mismos.

Nuestra fe debe crecer para que frente a toda situación e incluso en aquellas  en las  que humanamente no encontramos solución o explicación, podamos ponernos en las manos de Dios y dejar al Espíritu de Dios actuar en nosotros y por medio de nosotros.

En este segundo domingo de cuaresma, estamos invitados a medir nuestra fe. El progreso de la industria y de la ciencia, los conocimientos y el poder que creemos tener a causa del dinero, hacen que algunos se sientan capaces de decidir,  resolver y  controlar todo en sus vidas.

En nuestras decisiones, hemos dejado Dios a un lado y  no contamos con El para iluminarnos o aconsejarnos en los momentos importantes de nuestra vida.

El ejemplo de Abrahan nos invita a regresar a Dios. Abraham  dejó  todo en las manos de Dios,  no debemos olvidar que Dios  es el dueño de la vida y que nosotros estamos en sus manos y bajo su mirada. Dios es un Dios de amor y desea que aprendamos a tener confianza en El como El  tiene confianza en nosotros.

Feliz preparación hacia la Pascua.  P. Germán
Comments