2nd Sunday of the Church Time A Los Angeles, January 14th/15th, 2017

posted Jan 11, 2017, 11:52 AM by St Sebastian Catholic Parish

2nd  Sunday of the Church Time A

Los Angeles, January 14th/15th, 2017

1st Reading: the book of Isaiah 49,3-6

Psalm :39(40) 2.4.7-8.9.10

2º Reading: First Letter of St Paul to the Corinthians 1:1-3

Gospel: Saint John 1,29-34

“I have seen and I testified”. These words of John the Baptist can help us to reflect this week on our mission of a baptized person in the world.

See and testifying.

See.

We must open our eyes to see everything around us and to discover in our lives and in the world the presence of Christ.

John the Baptist who chose to live close to nature is an example for us. For many, many years humanity has been aware of the importance of living in harmony with creation. Creation is the first gift God has given us.  

Observing, contemplating, dialoguing with and respecting creation allow us to discover the presence, greatness, power and goodness of God. Creation is the first proof of God’s existence, of God’s love for humanity and of his presence in our midst.

See everything we have in our lives. Discovering the beauty of our existence and the beauty of the lives of our brothers and sisters is another way to see that God is with us, He takes care of us and his Spirit acts in and through us.

Seeing all men and women who have decided to live by serving others is another way to see the presence of God in our world.

Everywhere in the world there are people who day and night care for creation, who work for peace and fight for justice.

Everywhere in the world there are men and women who are at the service of the poor, the sick, the elderly and the lonely.

We Christians must see everything beautiful and good that exists in the world in order to discover the presence of God

Like John the Baptist, we who are baptized must see and testified to what we see.

Testifying is the mission of all disciples of Christ.

In our lives and in our words, others must discover that we are the disciples, the ambassadors sent by God to testify to the world.

Our careful ways of consuming and our ways of loving, protecting and conserving nature are ways to testify to the respect we should have for the work that God has given us.

Our commitment to fighting against all injustice and our closeness to the poor and suffering are other ways to testify about God’s preferential love for the little ones.

Our prayer and our Sunday thanksgiving give testimony to what Christians offer to the world. We know that everything depends on us and that nothing can be accomplished without God’s help.

We are in the hands of God and our prayer testifies to our relationship with God who is the Creator and our Father.

Let us be true Christians. Let us open our eyes to discover the action of God and testify to his presence here and today.

Amen.

Fr. Germán

2º Domingo del Tiempo de la Iglesia

Año Litúrgico A

Los Ángeles 15 de enero del 2017

1ª lectura : del Libro de Isaías 49,3-6

 Salmo : 39(40) 2.4.7-8.9.10

2ª lectura : Comienzo de la 1ª carta de San Pablo a los Corintios 1,1-3

Evangelio: San Juan 1,29-34

“Yo lo vi y doy testimonio”. Estas palabras de Juan Bautista, pueden ayudarnos a reflexionar en esta semana, sobre nuestra misión de bautizados en el mundo.

Ver y dar testimonio.

Ver:

Debemos abrir los ojos para ver todo lo que hay alrededor de nosotros. Para  descubrir en nuestra vida y en el mundo la presencia de Cristo.

Juan Bautista escogió vivir cerca de la naturaleza, él es un ejemplo para nosotros. Desde hace mucho tiempo, la humanidad tomó consciencia de la importancia de vivir en armonía con la creación. La creación es el primer regalo que Dios nos ha dado.

Observar, contemplar, dialogar y respetar la creación, nos permite descubrir la presencia, la grandeza, el poder y la bondad de Dios. La creación es la primera prueba de la existencia de Dios. Del amor de Dios por la humanidad y de su presencia en medio de nosotros.

Ver todo lo que tenemos en nuestra vida. Descubrir la belleza de nuestra existencia, la vida de nuestros hermanos y hermanas, es otro camino para ver que Dios está con nosotros. Que nos cuida y que su Espíritu actúa en nosotros y por medio de nosotros.

Ver todos los hombres y mujeres que han decidido vivir al servicio de los demás, es otro camino para ver la presencia de Dios en nuestro mundo.

En todas partes en el mundo, hay personas que día y noche cuidan de la creación, trabajan por la paz y luchan por la justicia.

En todas partes en el mundo, hay hombres y mujeres que están al servicio de los más pobres, de los enfermos, de las personas de edad avanzada, o de las personas solas.

Los cristianos debemos ver todo lo que existe de hermoso y de bueno en el mundo, para descubrir ahí la presencia de Dios.

Como Juan Bautista, nosotros los bautizados, debemos ver y dar testimonio de lo que hemos visto.

Dar testimonio es la misión de todos los discípulos de Cristo.

En nuestra vida y en nuestras palabras, los demás deben descubrir que somos los discípulos, los embajadores, los enviados de Dios al mundo para dar testimonio.

Nuestra manera de consumir, nuestra forma de amar, de proteger y de conservar la naturaleza, son un camino para dar testimonio del respeto hacia la obra que Dios nos ha dado, para que sea el hogar de todos nosotros.

Nuestro compromiso en la lucha contra toda injusticia, nuestra proximidad con los pobres y con los que sufren, son otra manera de dar testimonio del amor preferencial de Dios, por los más pequeños.

Nuestra oración y nuestra acción de gracias dominical son otro testimonio que los cristianos le ofrecemos al mundo.

Sabemos que todo depende de nosotros y que nada puede realizarse sin la ayuda de Dios. Estamos en las manos de Dios y nuestra oración da testimonio, de nuestra relación con Dios que es el Creador y Nuestro Padre.

Seamos verdaderos cristianos. Abramos los ojos para descubrir la acción de Dios y demos testimonio de su presencia aquí y ahora.

Amen

P. Germán
Comments