3^rd  Sunday of Advent

Time B

Los Angeles, December 10^th -11^th 2011

1^st Reading:  Prophet Isaiah 61:1-2a,10-11

Psalm : Luke 1:46-50,53-54

2º Reading: 1^st letter of  St Paul to the Thessalonians 1Thes 5:16-24

Gospel: Saint John 1:6-8,19-28

The Third Sunday of Advent is known as the Sunday of rejoicing. In the past, it was sung at the beginning of the Mass: "Gaudate in Domino Semper; Rejoice in the Lord always."

The liturgy of this Third Sunday of Advent invites us to believe and live with joy.

Believe:

Christmas is a holiday celebrated by many men and women in the world but I'm sure many who celebrate it don’t know the deep meaning of this anniversary.

In fifteen days we will be celebrating the birth of a child in Bethlehem. This is an historic event and there aren’t many respected historians who dare to deny it. But, if this child's birth is celebrated with so much noise, lights, and emotion it is precisely because it is about a child like no other.

That child is God who was born among us. To celebrate this event according to Christianity, the first question to ask ourselves should be about the identity of Jesus.

Do we believe that the child whom we host in the manger on the night of the 24^th is God? Or, are we like the pagans who celebrate this holiday ignoring that they are celebrating the anniversary of the coming of God to earth?

Joy:

Christmas is the celebration that invites us to live with joy:

Those who believe that God was born in Bethlehem should live with joy. We Christians should testify about the joy of life since we know that God lives in our world, even though it is often difficult to realize it. 

Christians should live with joy as He, who was born over 2000 years ago, brought to us the Spirit of God who sends us to proclaim the Good News to the poor, liberation to captives, and healing to the brokenhearted.

We need to live with joy because we are charged with announcing the Good News of God’s benevolence toward all humankind.

Justice and peace will reign on earth and we Christians have received the mission to proclaim these words of hope and to work for God’s wishes to become a reality.

On this Third Sunday of Advent, we sing with Mary: “My soul rejoices in the Lord who will make justice prevail on earth".

Have a good preparation towards Christmas.

3er Domingo  de Adviento

Año Litúrgico B

Los Ángeles 11 de diciembre del 2011

1ª  Lectura: del profeta Isaías 61,1-2ª.10-11

Salmo: Lucas 1,46b-50.53-54

2ª   Lectura: de la 1ª  carta de San Pablo a los Tesalonicenses 5,16-24

Evangelio: San Juan 1,6-8.19-28

El  Tercer  Domingo de  Adviento es conocido como el domingo de la alegría. En el pasado, se cantaba al inicio de la misa: “Gaudate in Domino Semper; alégrense siempre en el Señor”.  La liturgia de este  Tercer  Domingo   de Adviento nos invita a creer y a vivir con alegría.

Creer:

La Navidad es una fiesta celebrada por muchos hombres y mujeres en el mundo pero  me temo que muchos de los que celebran  la Navidad no conocen  a fondo el  significado de este aniversario.

Dentro de quince días estaremos celebrando  el nacimiento de un Niño en Belén. Se trata de un acontecimiento histórico y no hay un historiador serio que se atreva a negar este hecho.  Ahora bien, si el nacimiento de este niño es celebrado con tanto regocijo,  con luces de colores y con  mucha emoción es porque se trata de un niño que no es como los demás. Ese  Niño es Dios que nació en medio de nosotros. Así pues, la primera pregunta que debemos hacernos para celebrar la Navidad cristianamente es si creemos en   la identidad de Jesús.

¿Creemos que el  Niño que vamos a colocar en el pesebre el 24 en la noche es Dios en medio de nosotros?   O bien  ¿Somos como  los paganos que celebran esta fiesta sin darse cuenta que están celebrando el aniversario de la venida de Dios a nuestra tierra, a nuestra casa, a nuestro corazón?

Alegría:

La navidad es la fiesta que nos invita a vivir con alegría:

 Si en verdad creemos  que El Niño Dios nació en Belén entonces debemos  vivir con alegría,  y  como cristianos, debemos  siempre estar conscientes de dar testimonio de la alegría de vivir.   Como cristianos que somos, también debemos tener presente   que Dios vive en nuestro mundo, entre nosotros.

 Debemos vivir con alegría ya que  Aquél  que nació hace más de 2000 años vino a traernos personalmente, con su nacimiento, el Espíritu de Dios.  Cristo nació para  anunciarnos la Buena Nueva  para los pobres, la liberación a los cautivos y la sanación de los corazones heridos.

Entonces, vivamos con alegría porque, como  cristianos,  somos los encargados de la Buena Nueva y  con esa misma  alegría  debemos anunciar  las bondades de Dios para toda la humanidad.

Roguemos para que  la justicia,  la paz y el amor reinen  en nuestras comunidades y en  la tierra entera.    Recordemos  nuestra   misión de cristianos de anunciar  palabras de esperanza y  trabajar para que la justica, la paz y el amor, que son los deseos de Dios, se conviertan en una realidad en medio de nosotros.