3^rd Sunday of Easter

Time C

Los Angeles, April 13^th – 14^th , 2013

1^st Reading: from the Acts of  the Apostles 5:27-32,40b-41

Psalm : 30:2,4,5-6,11-12,13

2º Reading: from the book of Revelation 5:11-14

Gospel: Saint John 21:1-19 or 21:1-14

 

For the third time, the risen Christ appears to his disciples.

According to the Gospel, the disciples had been up all night fishing without being able to catch a single fish.

We can imagine their sadness and exhaustion. Fishing was their job, their only way to earn a living. The disciples had worked all night trying to catch some fish to no avail.

After such failure, they had planned to return home, but by the time they were preparing to leave empty handed the risen Christ appears.

The Risen Lord invites them to try once again. It is as if Christ had said, “Don’t get discouraged. Try again with my help.”

When we no longer have strength, when fatigue and failure are ahead of us, this passage of the Gospel should enlighten us and prevent us from falling into depression, negativity or passivity.

The Risen Christ invites us to get up, to continue the journey, to go a little further and to try again and again.
The Lord only asks us to trust. Despite repeated failures, fatigue or lack of energy, we must always have the presence of the Risen Lord in our midst and the strength of the Holy Spirit.

Those who trust the risen Christ and are guided by the light of the Holy Spirit get to do things they’d never imagined.

During this Easter season, when the Church reminds us that the risen Christ is living among us, let’s open our hearts to the Lord's presence and to his voice that guides us on the path of truth and happiness.

During this Easter season, let’s try to discover the presence of Christ in our lives. Let’s share with him our sorrows and pains, our joys and blessings.
During this Easter season, let’s hear the Word of God who invites us to throw again the nets and to fight against the lack of strength, courage, and motivation in our work and in our relationships with those who live around us.

Amen.

Fr. Germán

3º Domingo de Pascua  

Año Litúrgico C

Los Ángeles, el 14 de abril del 2013

1ª lectura: de los Hechos de los Apóstoles 5,27-32.40b-41

Salmo : 29(30)2.4. 5-6.11-12.13

2ª lectura: del Apocalipsis 5,11-14

Evangelio: de San Juan 21,1-19

Por la tercera vez, Jesús resucitado aparece a sus discípulos.

El evangelista dice que los discípulos habían pasado toda la noche tratando de pescar sin haber cogido un solo pez.

Podemos imaginar la tristeza y el cansancio de los discípulos. El pescado que ellos iban a buscar era su trabajo, el único medio para ganar su vida. Habían tratado toda la noche sin resultado alguno.

En el momento en que ellos se preparan a regresar a sus casas con las manos vacías, Cristo resucitado aparece. Ellos piensan regresar a sus hogares después del fracaso.

El Señor Resucitado los invita a tratar de nuevo. Es como si Cristo les dijera: no se desanimen, traten nuevamente con mi ayuda.

Cuando ya no tenemos fuerza, cuando el cansancio y el fracaso están frente a nosotros, este pasaje del Evangelio debe iluminarnos para evitar que caigamos en la depresión, el negativismo o la pasividad.

Cristo resucitado nos invita a levantarnos, a continuar el camino, a ir un poco más allá y a intentar una vez más y otra vez más.

El Señor nos pide solamente confianza. A pesar de los fracasos a repetición, del cansancio o de la falta de fuerzas, debemos contar siempre con la presencia del Señor resucitado en medio de nosotros y de la fuerza del Espíritu Santo.

Aquel que tiene confianza en Cristo resucitado y que se deja guiar por la luz del Espíritu Santo llega a hacer cosas que nunca había imaginado.

En este tiempo de Pascua, en este tiempo en el cual la Iglesia nos recuerda que Cristo resucitó y que vive en medio de nosotros, abramos nuestro corazón a la presencia del Señor y escuchemos su voz que nos guía por el camino de la verdad y de la felicidad.

En este tiempo de Pascua tratemos de descubrir la presencia de Cristo en nuestra existencia para compartir con Él nuestros problemas y nuestros sufrimientos, nuestras alegrías y nuestros progresos.

En este tiempo de Pascua escuchemos la Palabra de Dios que nos invita a echar de nuevo las redes para luchar contra toda falta de fuerza, de audacia  o motivación en nuestro trabajo y en nuestras relaciones con aquellos que viven cerca de nosotros.

Amén

P. Germán