4th Sunday of Advent LA, December 17th -18th 2011

posted Dec 15, 2011, 3:47 PM by German Sanchez   [ updated Dec 17, 2011, 7:55 PM by Fr Germán Sanchez ]

4th  Sunday of Advent

Time B

Los Angeles, December 17th -18th 2011

1st Reading:  from the 2nd book of Samuel 7:1-5,8b-12,14,16

Psalm : 88(89)2-3,4-5,27,29

2º Reading: from the letter of  St Paul to the Romans 16:25-27

Gospel: Saint Luke 1:26-38

On this last Sunday of Advent, the liturgy invites us to meditate on the text of the Annunciation.

I ask you to consider two points of the encounter between Mary and the messenger of God:

1 .- God chooses.

2.-  Men & women respond.

1.- God chooses.

God has chosen Mary and has filled her with grace, to live in her life and to give her the mission of being the mother of the Savior.

God has chosen every man and woman in our world to be filled with grace, to live in their lives, and to entrust to them the mission of being the children of God, and the brothers and sisters of Jesus.

All men and women who live on earth have been chosen by God. The name of each of us is written in God’s heart. From the first day of our existence, God has chosen us to be his beloved children, to be filled with blessings, and to be sent to the world to live in brotherhood with the help of the Holy Spirit.

The Good News that the child Jesus came to bring is that God has chosen us to be part of His family.
Jesus came to reveal the image of God our Father, and to teach us to live as brothers and sisters. God has taken the first step and is waiting for a response from us.
2 .- Men/women respond.

Many men and women do not know God. There are still people who have a false image of God and have not found the God of Jesus Christ, the God who chose to love us and to show us the path of peace, justice, and love.

Those who don’t know God or who have a false image of Him are unable to respond to His desire to live in them.

We are fortunate to have found the God of love, the God of the manger. Have we already responded to the invitation of the Lord who wants to transform our hearts into a tabernacle? God wants to be part of our lives.

We should follow the example of Mary, our mother, the mother of God, and the mother of the Church.

Despite Mary’s feeling troubled at the angel's message, despite the doubts that crossed her mind at the Annunciation, Mary accepted God’s Son into her life.

Today, we must open our hearts for God to enter our lives, and for us to become his children, the brothers and sisters of Jesus that are sent to proclaim the Good News of Christmas to all humankind: GOD IS WITH US AND GOD HAS CHOSEN TO LIVE IN OUR HEARTS.

Have a good preparation towards Christmas.

Fr. Germán

4º Domingo  de Adviento

Año Litúrgico B

Los Ángeles 18 de diciembre del 2011

1ª  Lectura: del 2º libro de Samuel 7,1-5.8-12.14.16

Salmo: 88(89) 2-3,4-5,27,29

2ª   Lectura: de la 1ª  carta de San Pablo a los Romanos 16,25-27

Evangelio: San Lucas 1,26-38

En este último domingo de Adviento, la liturgia nos ofrece meditar  sobre el texto de la Anunciación a María.

Por ello, los invito  a tomar dos aspectos  de este encuentro entre el mensajero de Dios y María:

1.- Dios elige

2.- El hombre/la mujer responde

1.- Dios elige

Dios elige a María para llenarla de gracia, para habitar en su vida y para encargarla de la misión de ser la madre del Salvador.

Así mismo, Dios elige a cada hombre y a cada mujer que nace en este  mundo para llenarlo (la) de gracias, para habitar en su vida y para confiarle la misión de ser hijo(a) de Dios y hermano(a) de Jesús.

Todos hemos  sido elegidos por Dios. En el corazón de Dios el nombre de cada uno(a) está escrito. Dios nos eligió desde el primer instante  de nuestra existencia para ser sus hijos amados, para  colmarnos  de bendiciones, para enviarnos al mundo, con la ayuda del Espíritu Santo, a vivir en fraternidad.

La Buena Nueva que el  Niño Jesús vino a traer a la humanidad es que Dios nos eligió para formar su familia.

Por ello, Jesús vino a revelarnos  la imagen de Dios nuestro Padre,  y a enseñarnos a vivir como hermanos(as). Dios da el primer paso y espera una respuesta de nuestra parte.

2.- El hombre/la mujer responde.

Muchos hombres y mujeres aún no conocen a Dios. Todavía hay  quienes tienen una falsa imagen de  Él y aún no han encontrado  en Jesucristo el Dios que nos ha elegido para amarnos y mostrarnos el camino de  paz, de  justicia y  de amor. El que no conoce a Dios, o el que tiene una imagen falsa de Él,  puede  responder al deseo  de Dios de habitar en su corazón.

Ustedes y yo, que tenemos la fortuna  de haber encontrado al Dios del amor, al Dios del pesebre, nos debemos preguntar si ya respondimos a la invitación del  Padre de transformar  nuestro corazón en un tabernáculo.  Dios desea  participar en nuestra vida y habitar en nuestra existencia.

Debemos de igual forma, reflexionar y seguir el ejemplo de María, la madre de Dios, la madre de la Iglesia y madre nuestra.

María,  a pesar de las dificultades que experimentó frente al mensaje del Ángel, a pesar de las dudas que atravesaron su mente en el momento de la Anunciación, aceptó que el Hijo de Dios entrara en su vida.

Abramos las puertas de nuestro corazón para que Dios pueda entrar en nuestra vida y para que podamos vivir como hijos de Dios y hermanos de Jesús y mensajeros de la Buena Nueva de Navidad a toda la humanidad: DIOS ESTA CON NOSOTROS Y NOS ELIGIO PARA HABITAR NUESTROS CORAZONES.

Feliz preparación para la Natividad de Jesús.     P. Germán
Comments