4th Sunday of Lent Year B Los Angeles, March 10th 11th 2018

posted Mar 10, 2018, 3:22 PM by St Sebastian Catholic Parish

4th Sunday of Lent

Year B

Los Angeles, March 10th 11th 2018

1st Reading: 2nd Book of Chronicles 36,14-16,19-23

Psalm : 136 (137)1-2,3,4-5,6

2º Reading: letter of St Paul to the Ephesians 2,4-10

Gospel: Saint John 3,14-21

Lent is a time that the Church gives us to discover the darkness that is in our lives and to receive the light of the Good News.

In two weeks we will celebrate Holy Week. We will accompany Jesus who goes through the darkness of condemnation, crucifixion and death to reach the light of the resurrection.

The darkness of our life.

One of the most difficult tests that the people of Israel went through in the Bible was the destruction of the Temple of Jerusalem and the deportation to Babylon. The book of Chronicles tells us that these misfortunes were presented to a people who had abandoned God, had moved away from the Law of God and lived in the darkness of injustice and sin.

When I visited prisoners for several years, I was impressed by the number who told me: "I went into the darkness and now I am paying the consequences."

The Gospel tells us today that Jesus did not come to the world to judge or condemn it but to save it. The reason for condemnation would be found in the fact that we rejected the light and chose the darkness.

Let's try to discover the darkness that exists in our lives. It consists of everything that distances us from God, everything that opposes love, justice and respect for others and for creation. Let's try to be honest with ourselves. Let's try to discover the situations in which we get away from God by doing wrong to the people we love. Let's try to see all the moments in which we prefer the darkness that separates us from God and destroys the love and peace that exist in our hearts.

Lent should help us to choose a way illuminated by the light of the Good News.

On Easter night, the church will be fully illuminated. (I hope that the works of changing the lighting system of the church will be finished).

There will be many flowers and the Paschal candle will become evident to remind us that our light is the risen Christ.

We still have three weeks before Easter to discover that the Good News of the Gospel brings light to our lives. We have time to choose a life enlightened by the Gospel that reminds us every day that we were made to love, to live in peace and to build with others a better society for all.

Before us we have good and evil, love and hatred, solidarity and selfishness, light and darkness, happiness and misfortune. What are we going to choose?

The Church and the Gospel remind us insistently that good, love, solidarity, light and happiness are the tools that allow us to build a better world for ourselves and for the generations to come. When we choose the opposite, we destroy our lives and the lives of our brothers and sisters which keeps us away from God and from others.

Let's take advantage of this time of Lent to abandon the darkness of our lives and to welcome the light of the Good News.

Have a good preparation towards Easter.

Fr. Germán

4° Domingo de Cuaresma

Año Litúrgico B

Los Ángeles 11 de marzo del 2018

1ª lectura : 2° libro de las Crónicas 36,14-16.19-23

 Salmo : 136 (137)1-2.3.4-5.6

2ª lectura : de la carta de St Pablo a los Efesios 2,4-10

Evangelio: San Juan 3,14-21

Cuaresma es un tiempo que la Iglesia nos ofrece, para descubrir las tinieblas que hay en nuestra vida y recibir la luz de la Buena Nueva.

En dos semanas celebraremos la Semana Santa. Vamos a acompañar a Jesús, que pasa por las tinieblas de la condenación, la crucifixión y la muerte, para llegar a la luz de la resurrección.

Las tinieblas de nuestra vida.

Una de las más difíciles pruebas que el pueblo de Israel atravesó en la Biblia, fue la destrucción del Templo de Jerusalén y la deportación a Babilonia. El libro de las Crónicas nos cuenta que esas desgracias, tuvieron lugar en un pueblo que había abandonado a Dios. Que se había alejado de la Ley de Dios para vivir en las tinieblas de la injusticia y del pecado.

Cuando visité los presos, durante varios años, me impresionó el número de ellos que me dijeron: “me metí en las tinieblas y ahora estoy pagando las consecuencias.”

El Evangelio nos dice hoy que Jesús no vino al mundo para juzgarlo o condenarlo, sino para salvarlo y la razón de la condenación, se encuentra en el hecho de que rechazamos la luz para escoger las tinieblas.

En este Cuarto Domingo de Cuaresma tratemos de descubrir las tinieblas que existen en nuestra vida. Todo lo que nos aleja de Dios. Todo lo que se opone al amor, a la justicia y al respeto de los demás y de la creación. Tratemos de ser honestos con nosotros mismos. Tratemos de descubrir las situaciones en las cuales nos alejamos de Dios, nos hacemos mal y hacemos mal a las personas que amamos. Tratemos de ver todos los momentos en los cuales preferimos las tinieblas, que nos separan de Dios y destruyen el amor y la paz que existen en nuestros corazones.

La cuaresma debe ayudarnos a escoger una vida iluminada por la luz de la Buena Nueva.

En la noche de Pascua, la iglesia estará iluminada completamente (espero que los trabajos de cambio del sistema de iluminación de la iglesia hayan terminado).

Habrá muchas flores y el cirio pascual se pondrá en evidencia, para recordarnos que nuestra luz es Cristo Resucitado.

Todavía tenemos tres semanas antes de la fiesta de Pascua, para descubrir que la Buena Nueva del Evangelio trae luz a nuestra vida. Tres semanas para escoger una vida iluminada por el Evangelio, que nos recuerde todos los días, que fuimos hechos para amar, para vivir en paz y para construir con los demás una sociedad mejor para todos.

Frente a nosotros tenemos el bien y el mal, el amor y el odio, la solidaridad y el egoísmo, la luz y las tinieblas, la felicidad y la desgracia. ¿Qué vamos a escoger?

La Iglesia y el Evangelio nos recuerdan con insistencia que el bien, el amor, la solidaridad, la luz y la felicidad son herramientas que permiten construir un mundo mejor para nosotros y para las generaciones que vienen. Cuando escogemos lo contrario, destruimos nuestra vida y la vida de nuestros hermanos y hermanas, para alejarnos de Dios y de los demás.

Aprovechemos de este tiempo de cuaresma para abandonar las tinieblas de nuestra vida. Para recibir la luz de la Buena Nueva.

Feliz preparación hacia la Pascua.  P. Germán
Comments