5th Sunday C February 6-7th, 2010

posted Feb 5, 2010, 3:56 PM by Fr Germán Sanchez

5th Sunday in the Church’s time

Time C

Los Angeles, February 6-7th, 2010

1st Reading: of the Book of the Prophet Isaiah 6,1-2a.3-8

Psalm : 137(138)1-2.2-3.4-5.7-8º

Reading:1st Letter of Saint Paul to the Corinthians 15,1-11

Gospel: Saint Luke 5,1-11

John Paul II, the great pope got inspired from the Gospel that the Church gives us this Sunday to write one of his most beautiful Pastoral Letters, which is called: “Novo Millenio Ineunte”: At the beginning of the new millennium.

Duc in altum! Christ invites Simon Peter to move forward deep into the sea to go fishing and Simon Peter replies:  "Master, we have worked hard all night and have caught nothing, but at your command I will lower the nets."

I believe that the Pope suggests us to follow Simon Peter’s example: Listen to Christ and trust him.

In this world where we have too many propositions, voices, theories, philosophies, and at times even theologies, we are being invited to listen to Christ’s voice.

In our hectic lives, busy and at times tired, we are being invited to take a little of our time in order to listen to the Lord’s voice. Christ has spoken and he continues speaking through his Word, through the Church and his prophets. Following Simon Peter’s example means: to Listen to the Lord, to be aware that Christ speaks to us and that he invites us to move forward in life.

Duc in altum! Despite our disappointments, our failures, our problems and fears, today the Lord tells us once again: Move forward deep into the sea. Do not be afraid to continue progressing, growing and constructing your future. Christ’s disciples are men and women who stand up and move forward and who trust the Word of the Lord: Duc in altum.

In front of this invitation from Christ that the great prophet, John Paul II reminds us about, we can remain indifferent or think that it is not addressed to us, or we can trust it.

Like Simon Peter did, we can answer:  Master, I have suffered a lot, my life has been very hard and today’s problems are far more difficult but with your invitation, I will continue to move forward with confidence.

On these times in which we prepare the 85th anniversary of our parish, we can look back to what John Paul II wrote on his letter. The pope says:

Duc in altum! These words ring out for us today, and they invite us to remember the past with gratitude, to live the present with enthusiasm and to look forward to the future: “Jesus Christ is the same, yesterday, today and always”(Hb 13.8)

Let us try to get ready for our parish’s anniversary remembering with gratitude the past, living with enthosiasm the present and looking forward to the future.

Duc in altum! Let us listen the Lord’s invitation and move forward deep into the sea with confidence. Christ is among us. Let us not be afraid of moving forward with him to live the present with enthusiasm and looking forward to the future with confidence

Amen.

 

Fr. Germán

5º Domingo del tiempo de la Iglesia  

Año Litúrgico C

Los Ángeles, el 7 de febrero del 2010

1ª lectura: del libro de Isaias 6,1-2a.3-8

Salmo : 137(138)1-2.2-3.4-5.7-8

2ª lectura: 1ª carta de San Pablo a los Corintios15,1-11

Evangelio: de San Lucas 5,1-11

El gran papa Juan Pablo II se inspiró del Evangelio que la Iglesia nos propone para este domingo para escribir una de sus más hermosas Cartas Pastorales llamada: “Novo Millenio Ineunte”: Al comienzo del nuevo milenio.

Duc in altum! Cristo invita a Simón Pedro a avanzar mar adentro para ir a pescar y Simón Pedro contesta: "Maestro, hemos trabajado la noche entera y no hemos sacado nada, pero si tú lo dices, echaré las redes".

Yo creo que el Papa nos invita a seguir el ejemplo de Simón Pedro: Escuchar a Cristo y tener confianza en él.

En este mundo en el que tenemos tantas proposiciones, voces, teorías, filosofías y a veces incluso teologías, estamos invitados a escuchar la voz de Cristo.

En nuestras vidas agitadas, ocupadas y a veces cansadas, estamos invitados a tomar un poco de tiempo para escuchar la voz el Señor. Cristo habló y sigue hablando por medio de su Palabra, por medio de la Iglesia y de sus profetas. Seguir el ejemplo de Simón Pedro quiere decir: Escuchar al Señor, tomar consciencia que Cristo nos habla y que nos invita a avanzar.

Duc in altum! A pesar de nuestras decepciones, de nuestros fracasos, de nuestras dificultades y miedos, el Señor nos dice nuevamente hoy: Avanza mar adentro. No tengas miedo de continuar progresando, creciendo y construyendo tu futuro. Los discípulos de Cristo son hombres y mujeres de pie que avanzan y que tienen confianza en la Palabra del Señor: Duc in altum.

Frente a esta invitación de Cristo que el gran profeta Juan Pablo II nos recuerda, podemos quedar indiferentes o pensar que no es para nosotros o también podemos tener confianza.

Como Simón Pedro podemos contestar: Maestro, ya je sufrido bastante, mi vida ha sido difícil y las dificultades de hoy son pesadas pero con tu invitación voy a continuar a avanzar con confianza.

En estos momentos en que nos preparamos para celebrar los 85 años de nuestra parroquia, podemos volver a leer lo que Juan Pablo II escribe en su carta. El papa dice:    “¡Duc in altum! Esta palabra resuena también hoy para nosotros y nos invita a recordar con gratitud el pasado, a vivir con pasión el presente y a abrirnos con confianza al futuro: « Jesucristo es el mismo, ayer, hoy y siempre » (Hb 13,8).”

Tratemos pues de prepararnos para celebrar el aniversario de nuestra parroquia recordando con gratitud el pasado, viviendo con pasión el presente y abriéndonos con confianza al futuro.

Duc in altum! Escuchemos la invitación del Señor y avancemos mar adentro con confianza. Cristo está con nosotros. No tengamos miedo de avanzar con él para vivir el presente con pasión y el futuro con confianza.

Amén

P. Germán
Comments