6º Domingo C 14 de febrero del 2010

posted Feb 12, 2010, 6:36 PM by Fr Germán Sanchez   [ updated Feb 13, 2010, 7:36 AM ]

6th Sunday in the Church’s time

Time C

Los Angeles, February 13th - 14th, 2010

1st Reading: of the Book of the Prophet Jeremiah 17,5-8

Psalm : 1,1-2.3.4.6º

Reading:1st Letter of Saint Paul to the Corinthians 15,12.16-20

Gospel: Saint Luke 6,17. 20-26

Today we celebrate St. Valentine’s day; the day of love and friendship and at the same time Church suggests us to celebrate the World Marriage Day.

Let us be inspired by this week’s readings to talk about friendship, love and marriage.

I believe that there is one word stressed in this Sunday’s liturgy. This word is Trust.

In friendship, love and marriage, trust has to dominate our relationships.

It is true that sometimes in our relationships there are lies, betrayal and evil, but if we trust God and if we recognize the image and presence of God in the person who is our friend, or our lover or who we are united through marriage, we can always go beyond the desire of transforming lies, betrayal and evil to truth, light and love.

Whoever puts his trust in God trusts the man and the woman with whom he shares a friendship, a love relationship or marriage since he knows that God’s Spirit is in everyone’s heart and that every situation with the help of God can turn into good, peace and happiness.

Faith in God translates and manifests in the trust that we place on him during situations that we are not able to solve or that they escape from us or that they are above our strengths.

Today, the Church invites all married people to renovate their commitment by stating their trust in God and in their partner. 

Today, the Church invites us to renovate our friendships and love relationships by stating our trust in God, in our friends and all people who we love.

Trust is essential in every relationship. We cannot construct any friendship or love relationships bases on distrust or suspicion.

Let us pray to the Lord that he help us grow our trust in Him so that we can have the strength and joy of living with trust in all people who we share our lives with.

Amen.

Fr. Germán

6º Domingo del tiempo de la Iglesia  

Año Litúrgico C

Los Ángeles, el 14 de febrero del 2010

1ª lectura: del libro de Jeremías 17,5-8

Salmo : 1,1-2.3.4.6

2ª lectura: 1ª carta de San Pablo a los Corintios 15,12.16-20

Evangelio: de San Lucas 6,17. 20-26

Hoy celebramos la fiesta de San Valentin, el día del amor y la amistad y al mismo tiempo la Iglesia nos propone celebrar la jornada mundial del matrimonio.

Dejémonos inspirar por las lecturas de este domingo para hablar de la amistad. del amor y del matrimonio.

Me parece que hay una palabra que se impone en la liturgia de este domingo. Se trata de la Confianza.

En la amistad, en el amor y en el matrimonio la confianza debe dominar nuestras relaciones.

Es cierto que en nuestras relaciones existe a veces la mentira, la traición y el mal pero si ponemos nuestra confianza en Dios y si reconocemos la imagen y la presencia de Dios en la persona con quien tenemos una amistad, un amor o con quien estamos unidos en el matrimonio, siempre podemos ir más allá en el deseo de transformar la mentira, la traición y el mal en verdad, en luz y en amor.

Quien coloca su confianza en Dios tiene confianza en el hombre y en la mujer con quien comparte una amistad, un amor o el matrimonio ya que sabe que el Espíritu de Dios está en el corazón de todos y que toda situación puede transformarse, con la ayuda de Dios, en bien, en paz y en felicidad.

La fe en Dios se traduce y se manifiesta en la confianza que ponemos en él en las situaciones que no somos capaces de resolver o que nos escapan o que están por encima de nuestras fuerzas.

Hoy, la Iglesia invita las personas casadas a renovar su compromiso afirmando su confianza en Dios y en su pareja.

Hoy, la Iglesia nos invita a renovar nuestras relaciones de amistad y de amor afirmando nuestra confianza en Dios, en nuestros amigos y en todas aquellas personas que queremos.

La Confianza es indispensable en toda relación. No podemos construir relaciones de amistad o de amor basadas en la desconfianza.

Pidámosle al Señor que nos ayude a crecer en la confianza hacia Él para que tengamos la fuerza y la alegría de vivir con confianza con aquellos con quienes compartimos nuestra vida.

Amén

P. Germán
Comments