Baptism of the Lord Time C LA, January 12th – 13th , 2019

posted Jan 13, 2019, 10:09 AM by St Sebastian Catholic Parish

Baptism of the Lord

Time C

Los Angeles, January 12th – 13th , 2019

1st Reading: of the Book of the Prophet Isaiah 40,1-5,9-11

Psalm: Psalm 104,1b-2.3-4.24-25.27-28.29-30

2º Reading: letter of Saint Paul to Titus 2,11-14;3,4-7

Gospel: Saint Luke 3, 15-16. 21-22

Today we celebrate the baptism of Christ in the waters of the Jordan River.

On that day, the heavens opened, the Holy Spirit descended on the earth in the form of a dove and a voice from heaven said: "You are my beloved Son."

What happened in Palestine on the day of Jesus' baptism happens in our churches every time we baptize a child or an adult.

Pope Francis often says that we should remember the date of our baptism because on that day heaven opened for us, the Holy Spirit descended upon us and the voice of God said: "You are my Son / my Beloved daughter”. When you return to your home, find the date of your baptism and rejoice because that day something very beautiful happened between heaven and you, between God the Father and you, between the Holy Spirit and you.

For my part, I know that I was baptized by Monsignor Botero on Sunday, May 8, 1957 at 3:00 p.m. in the church of San Georg in Cartago, Colombia.

Every day we should remember that we are baptized men and women.

Our life must be different from the lives of many. We are in contact with God, we carry in us the Holy Spirit and we have the mission to announce to all Creation that God is in our midst and that we are his ambassadors here on earth.

Heaven has opened for us; we are citizens of heaven on a pilgrimage on earth.

We should feel proud and grateful for this relationship we have with God and at the same time we should realize that we have an important mission in life.

We were chosen by God, the day of our baptism, to help all the peoples of the earth to discover the love of God for all.

Heaven has opened for us and we must help our brothers and sisters to enter into that world of God that is a world of peace, love and fraternity.

The Holy Spirit descended on us, enlightened us, guided us and strengthened us to be for all, the presence of God who wants to gather all humanity around Christ.

On the day of our baptism, God told us that we are his beloved children to remind us that the love we receive from Him must be shared with others so that all may discover that on earth we are not alone.

Baptism is the first miracle that has happened in our lives. Since that day we should be workers of fraternity in the world. On that day we discovered that we are children of God who are able to guide our brothers and sisters to know God our Father.

Let us be grateful and proud to be baptized and let us be God's children responsible for the mission that He has entrusted to us.

Amen.

Fr. Germán

Bautizo del Señor

Año Litúrgico C

Los Ángeles, el 13 de enero del 2019

1ª lectura: del libro de Isaías 40,1-5.9-11

Salmo : 103(104) 1b-2.3-4.24-25.27-28.29-30

2ª lectura: carta de San Pablo a Tito: 2,11-14; 3,4-7

Evangelio: de San Lucas 3,15-16.21-22

Hoy celebramos el bautismo de Cristo en las aguas del Rio Jordán.

Ese día, el cielo se abrió. El Espíritu Santo descendió sobre la tierra en forma de paloma y una voz del cielo dijo: "Tú eres mi Hijo amado. "

Lo que sucedió en Palestina el día del bautismo de Jesús sucede en nuestras iglesias, cada vez que bautizamos a un niño o un adulto.

El Papa Francisco a menudo dice que debemos recordar la fecha de nuestro bautismo, porque ese día el cielo se abrió para nosotros, el Espíritu Santo descendió sobre nosotros y Dios dijo: "Tú eres mi Hijo/Hija amado/a. Cuando regresen a su casa, busquen la fecha de su bautismo y alégrense, porque ese día hubo algo muy hermoso entre el cielo y  ustedes. Entre Dios el Padre y tú, entre el Espíritu Santo y tú. .

Por mi parte, yo sé que fui bautizado por Mons. Botero, el domingo 8 de mayo 1957 a las 3 pm en la iglesia de San Jorge en Cartago, Colombia.

Todos los días deberíamos recordar que somos hombres y mujeres bautizados.

Nuestra vida debe ser diferente de la vida de todos los demás. Estamos en contacto con Dios, llevamos en nosotros el Espíritu Santo y tenemos la misión de anunciar a toda la Creación, que Dios está en medio de nosotros. Que somos sus embajadores aquí en la tierra.

El cielo se ha abierto para nosotros, somos ciudadanos del cielo en peregrinación en la tierra.

Debemos sentirnos orgullosos de esta relación que tenemos con Dios y al mismo tiempo, debemos darnos cuenta de que tenemos una importante misión en la vida.

Fuimos elegidos por Dios, el día de nuestro bautismo, para ayudar a todos los pueblos de la tierra, a descubrir el amor de Dios por todos.

El cielo se ha abierto para nosotros, debemos ayudar a nuestros hermanos y hermanas, a entrar en ese mundo de Dios que es un mundo de paz, amor y fraternidad.

El Espíritu Santo descendió sobre nosotros, nos ilumina, nos guía y nos fortalece, para ser en medio de todos la presencia de Dios que quiere reunir a toda la humanidad alrededor de Cristo.

En el día de nuestro bautismo, Dios nos dijo que somos sus hijos amados, para recordarnos que ese amor que recibimos de Él, debemos compartirlo con los demás. Para que todos puedan descubrir que en la tierra no estamos solos.

El bautismo es el primer milagro que ha ocurrido en nuestra vida. Desde ese día somos obreros de fraternidad en el mundo. Ese día descubrimos que somos hijos de Dios para guiar a todos nuestros hermanos y hermanas, a conocer el cielo abierto y al que ahí habita: Dios nuestro Padre.

Sintámonos orgullosos de ser bautizados y seamos hijos de Dios  responsables de la misión que Él nos ha confiado. Amén

P. Germán
Comments