2nd Sunday of Lent A March 19th -20th, 2011

posted Mar 15, 2011, 6:09 PM by Fr. German Sanchez   [ updated Mar 15, 2011, 6:17 PM ]

2nd Sunday of Lent

Time A

Los Angeles, March 19th -20th, 2011

 

1st Reading:  the book of Genesis 12,1-4a

Psalm : 32(33)4-5. 18-19. 20.22

2º Reading: the 2nd letter of Saint Paul to Timothy 1,8b-10

Gospel: Saint Mathew 17,1-9

 

In the Lenten Message for this year, Benedict XVI invites us to let ourselves be guided by the Word of God so as to consider more earnestly our journey towards Easter and prepare ourselves to celebrate the Resurrection of the Lord.

On this second Sunday of Lent the Word of God reminds us of the episode of the Transfiguration and our Holy Father, the Pope, says in his message that the “The Transfiguration of our Lord allows us to contemplate the glory of Christ which anticipates the Resurrection and that announces the divinization of man”.

In the same way that the apostles Peter, James and John were led by Jesus to the top of the mountain, the Church reunites us here today to remind us that Lent is a privileged time to contemplate the glory of Christ.

Let us set aside our preoccupations and our thoughts in order to contemplate the Transfiguration. Let us open our hearts to listen to God’s voice that tells the apostles: “This is my beloved Son. Listen to him”.

On this Lenten journey, the Gospel invites us to look at Christ and listen to His voice, since He is the beloved Son of the Father Who shows us the way we must follow in responding to our mission as sons and daughters of God.

This week let us strive to contemplate Christ and seek out in His words which will best help us to live in trust and joy.

Saint Augustine used to say: “the glory of God is a free man”.

In the Transfiguration, the apostles saw the glory of God and today we should show God’s glory to our brothers and sisters giving witness to the presence of the Holy Spirit in our lives. Let us live free from sin so that the glory of God will be manifest in our lives and that those who have not yet found Christ will discover Him in our words and in our actions.

With Baptism we are called to transfigure our lives by means of the presence of the Holy Spirit in us so that the glory of God, Who abides in us, will manifest itself, now, before those with whom we share our existence.

Let us use this time of Lent to contemplate Christ and to listen to His Word so that our lives will be Transfigured and so that each day we will be able to listen to God’s voice who tells us: “You are my beloved son/daughter.”

Amen

Fr. Germán


2º Domingo de Cuaresma Año Litúrgico A

Los Ángeles, el 20 de marzo del 2011

1ª lectura: del libro del Génesis 12,1-4a

Salmo : 32 (33) 4-5. 18-19. 20.22

2ª lectura : de la 2ª carta de San Pablo a Timoteo 1,8b-10

Evangelio: de San Mateo 17,1-9

 

En el mensaje de Cuaresma para este año, Benedicto XVI nos invita a dejarnos guiar por la Palabra de Dios para tomar en serio el camino hacia la Pascua y para prepararnos a celebrar la Resurrección del Señor.

En este segundo domingo de Cuaresma, la Palabra de Dios nos recuerda el episodio de la Transfiguración y el papa nos dice en su mensaje que “La Transfiguración del Señor nos permite contemplar la gloria de Cristo que anticipa la resurrección y que anuncia la divinización del hombre”.

De la misma manera que los apóstoles Pedro, Santiago y Juan fueron conducidos por Jesús a la alta montaña, la Iglesia nos reúne hoy aquí para recordarnos que la cuaresma es un tiempo privilegiado para contemplar la gloria de Cristo.

Dejemos a un lado nuestras preocupaciones y nuestros pensamientos para contemplar la Transfiguración. Abramos nuestros corazones para escuchar la voz de Dios que le dice a los apóstoles: “Este es mi hijo amado, escúchenlo”.

En este camino de cuaresma, el Evangelio nos invita a mirar a Cristo y a escuchar su voz ya que él es el Hijo amado del Padre que nos muestra el camino que debemos seguir para responder a nuestra misión de hijos e hijas amados de Dios.

En esta semana, tratemos de contemplar a Cristo y busquemos en sus palabras aquellas que mejor nos ayudan a vivir con confianza y con alegría.

San Agustín decía: “la gloria de Dios es el hombre libre”.

En la Transfiguración, los apóstoles vieron la gloria de Dios y hoy nosotros debemos mostrar la gloria de Dios a nuestros hermanos y hermanas dando testimonio de la presencia del Espíritu Santo en nuestra  vida. Vivamos libres del pecado para que la gloria de Dios se manifieste en nuestra vida y para que aquellos que no han encontrado todavía a Cristo lo descubran en nuestras palabras y en nuestros actos.

Con el bautismo somos llamados a Transfigurar nuestra vida por medio de la presencia del Espíritu Santo en nosotros para que la gloria de Dios, que habita en nosotros, se manifieste hoy delante de aquellos con quienes compartimos nuestra existencia.

Aprovechemos de este tiempo de cuaresma para contemplar a Cristo y para escuchar su Palabra para que nuestra existencia sea Transfigurada y para que cada día podamos escuchar la voz de Dios que nos dice: “Tu eres mi hijo(a) amado(a).

Amen    

P. Germán
Comments