THE HOLY TRINITY C Los Angeles, May 22nd, 2016

posted May 24, 2016, 8:41 AM by German Sanchez

THE HOLY TRINITY C

Los Angeles, May 22nd, 2016

1st Reading: of the Book of the Proverbs 8,22-31

Psalm: Ps. 8:4-5.6-7.8-9  

2º Reading: letter of Saint Paul to the Romans 5,1-5

Gospel: Saint John 16:12-15

Today we celebrate the feast of the Trinity. We believe in three Persons in one God. God is one and he shows himself as Father, Son and Holy Spirit.

God is love. Love is a big and complicated mystery. To understand it God shows himself to us with three different faces.

Let us look at the three faces of God that help us to  understand better the identity of God and also our own identity because we were created in God’s image.

God the Father:

In this year of Mercy we have talked a great deal of God the Father. Pope Francis tells us that the name of God is Mercy. God never tires of forgiving us. God always waits for our return God never reproaches us about anything but he organizes a party to celebrate when we come back home. God the Father is the Creator who gives us everything so we can be like him: merciful. God gave us his Son who shows us the path of happiness.

God the Son:

In the Bible we discover that Jesus is a man who spent his life serving others. He didn’t come to be served but to serve. He hates sin but loves sinners, listens to them, looks at them with love and tenderness and helps them to find the way of peace. Jesus is God serving the poor, the marginalized, those who are excluded and the sick and suffering. Jesus reveals God’s humanity and helps us to understand the divinity that exists in each one of us. Jesus offers himself out of love for us and he becomes Bread to nourish us and Wine to give us joy..

God the Holy Spirit:

Since Jesus left to go to the Father, the presence of God on earth is manifested in us by the action of the Holy Spirit. During the mass of last evening at 5 pm, 21 youth and 1 adult from our parish received the Sacrament of Confirmation. They received the Holy Spirit through one of the auxiliary bishops of the archdiocese.

The Holy Spirit leads the Church so she “is expert in humanity” as Pope Paul VI used to say.

The Holy Spirit is the presence of God in us whenever we choose to love and to refuse hate, whenever we decide to forgive and to avoid living in the midst of suffering produced by resentment.

The Holy Spirit illuminates, guides and strengths us and all men and women of good will who decide to offer their lives serving others. The Holy Spirit is the manifestation of God in the lives of Saint Francis of Assisi, Teresa of Calcutta, Bishop Romero, John Paul II, Pope Francis and many others who work or used to work for justice in our world and for all who choose to love.

Let us look at the Father, the Son and the Holy Spirit to understand that God is Love gratuitously given to us.

Let us celebrate the feast of the Trinity and be joyful because God is in us. We are the image of the Father, the Body of the Son and the action of the Holy Spirit in today’s world.

Amen. 

Fr. Germán

LA TRINIDAD  Año Litúrgico C

Los Ángeles, 22 de mayo del 2016

1ª lectura: del libro de los Proverbios 8,22-31

Salmo: 8,4-5.6-7.8-9  

2ª lectura: carta de San Pablo a los Romanos 5,1-5

Evangelio: de San Juan 16,12-15

Hoy celebramos la fiesta de la Trinidad. Somos los únicos monoteístas, que creen que Dios es  Trinitario. Dios es uno y se manifiesta en tres Personas diferentes: el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo.

Dios es amor. El amor es un misterio tan grande y complicado, para ayudarnos a comprenderlo, Dios se presenta frente a nosotros con tres rostros diferentes.

Observemos las tres caras de Dios que nos ayudan a comprender mejor, la identidad de Dios y nuestra identidad también porque hemos sido creados a imagen de Dios.

Dios Padre:

En este año de la misericordia, hemos hablado bastante de Dios Padre. El Papa Francisco nos dice que el nombre de Dios Padre es misericordia. Dios nunca se cansa de perdonar. Dios espera siempre el regreso del hijo(a) que se fue. Dios no nos reprocha nada, sino que organiza una fiesta para celebrar cuando regresamos a su casa. Dios Padre es el Creador que nos ha dado todo, para que seamos como Él: misericordiosos. Dios nos dio a su Hijo para que nos mostrara el camino de la felicidad.

Dios Hijo:

En la Biblia descubrimos que Jesús es un hombre que pasa su vida,  sirviendo  a los demás. No vino al mundo para hacerse servir, sino para servir. Detesta el pecado pero ama a los pecadores. Los escucha, los observa con amor y ternura, les ayuda a encontrar el camino de la paz. Jesús es Dios al servicio de los pobres, de los marginados, de los excluidos, de los enfermos y de la gente que sufre. Jesús nos revela la humanidad de Dios y nos ayuda a comprender la divinidad que existe en cada uno de nosotros. Jesús se ofrece por amor a nosotros, se transforma en el Pan que nos alimenta y en el Vino, que alegra nuestra existencia.

Dios Espíritu Santo:

Desde que Jesús se fue al Padre, la presencia de Dios en la tierra, se manifiesta por medio de la acción del Espíritu Santo. En la misa de las cinco de la tarde de ayer, 21 jóvenes y 1 persona adulta de nuestra parroquia, recibieron el Sacramento de la Confirmación. Recibieron el Espíritu Santo, por intermedio de uno de los obispos auxiliares de la arquidiócesis.

El Espíritu Santo es quien conduce la Iglesia para que sea experta en humanidad, como decía frecuentemente el Papa Pablo VI.

El Espíritu Santo es la presencia de Dios en nosotros, cada vez que escogemos el amor para rechazar el odio, cada vez que decidimos perdonar para no vivir en medio del sufrimiento, que produce el rencor. El Espíritu Santo es quien ilumina, guía y fortalece, a todos los hombres y mujeres de buena voluntad, que deciden ofrecer su vida por el servicio de los demás. El Espíritu Santo es la manifestación de Dios al mundo, en la vida de San Francisco de Asís, Teresa de Calcuta, Monseñor Romero, Juan Pablo II, el Papa Francisco y muchos otros que trabajan, o trabajaron para que la justicia reine en nuestro mundo y para que la humanidad escoja el amor, a cambio de dejarse tentar por el poder y el dinero.

Observemos al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo para comprender que Dios es Amor ofrecido gratuitamente.

Celebremos la fiesta de la Trinidad y alegrémonos porque Dios está en nosotros. Somos la imagen del Padre, el Cuerpo del Hijo y la acción del Espíritu Santo en el mundo de hoy. Amen

P. Germán
Comments